Matapos tapusin ang alitan sa taripa ng bakal at aluminyo sa European Union, noong Lunes (Nobyembre 15) ay nagkasundo ang mga opisyal ng US at Japan na simulan ang negosasyon upang malutas ang alitan sa kalakalan ng US hinggil sa mga karagdagang taripa sa bakal at aluminyo na inaangkat mula sa Japan.

Sinabi ng mga opisyal ng Hapon na ang desisyon ay naabot matapos ang isang pagpupulong sa pagitan ng Kalihim ng Komersyo ng Estados Unidos na si Gina Raimondo at ng Ministro ng Ekonomiya, Kalakalan at Industriya ng Hapon na si Koichi Hagiuda, na sumasalamin sa ugnayan sa pagitan ng pinakamalaki at pangatlong pinakamalaking ekonomiya sa mundo. Ang kahalagahan ng kooperasyon.

"Ang ugnayan ng US-Japan ay mahalaga sa karaniwang halagang pang-ekonomiya," sabi ni Raimundo. Nanawagan siya sa magkabilang panig na magtulungan sa iba't ibang larangan sa mga semiconductor at supply chain, dahil ang kakulangan ng chip at mga problema sa produksyon ay nakahadlang sa pangkalahatang pagbangon ng ekonomiya ng mga mauunlad na bansa.

Sinabi ng Ministri ng Ekonomiya, Kalakalan, at Industriya ng Hapon noong Lunes na sumang-ayon ang Hapon at Estados Unidos na simulan ang mga talakayan sa isang bilateral na pagpupulong sa Tokyo upang malutas ang isyu ng pagpapataw ng Estados Unidos ng mga karagdagang taripa sa bakal at aluminyo na inaangkat mula sa Hapon. Gayunpaman, sinabi ng isang opisyal mula sa Ministri ng Ekonomiya, Kalakalan, at Industriya ng Hapon na hindi pa napag-uusapan ng magkabilang panig ang mga partikular na hakbang o nagtakda ng petsa para sa negosasyon.

Sinabi ng Estados Unidos noong Biyernes na makikipag-usap ito sa Japan tungkol sa isyu ng mga taripa sa pag-angkat ng bakal at aluminyo, at maaaring luwagan ang mga taripa na ito bilang resulta. Ito ay isang pangmatagalang ugat ng ugnayang pangkalakalan sa pagitan ng dalawang bansa.

Mas maaga ngayong buwan, hiniling ng Japan sa Estados Unidos na kanselahin ang mga taripa na ipinataw ng administrasyon ng dating Pangulong Trump ng US noong 2018 sa ilalim ng "Seksyon 232".

“Muling hinihiling ng Japan sa Estados Unidos na ganap na lutasin ang isyu ng pagtaas ng taripa alinsunod sa mga patakaran ng World Trade Organization (WTO), gaya ng hinihingi ng Japan simula pa noong 2018,” sabi ni Hiroyuki Hatada, isang opisyal mula sa Ministry of Economy, Trade and Industry.

Kamakailan ay nagkasundo ang Estados Unidos at ang Unyong Europeo na wakasan ang patuloy na pagtatalo hinggil sa pagpapataw ng mga taripa sa bakal at aluminyo ng dating Pangulong Trump ng Estados Unidos noong 2018, alisin ang hadlang sa mga ugnayan sa pagitan ng dalawang kipot, at iwasan ang pagtaas ng mga taripa na pangganti ng EU.

Pananatilihin ng kasunduan ang 25% at 10% na taripa na ipinataw ng Estados Unidos sa bakal at aluminyo sa ilalim ng Seksyon 232, habang pinapayagan ang isang "limitadong dami" ng metal na ginawa sa EU na makapasok sa Estados Unidos nang walang buwis.

Nang tanungin kung ano ang magiging reaksyon ng Japan kung magmumungkahi ang Estados Unidos ng mga katulad na hakbang, sumagot si Hatada sa pagsasabing, "Sa abot ng aming naiisip, kapag pinag-uusapan natin ang paglutas ng problema sa paraang sumusunod sa WTO, pinag-uusapan natin ang pag-aalis ng karagdagang taripa."

“Ang mga detalye ay iaanunsyo mamaya,” dagdag niya, “Kung aalisin ang mga taripa, ito ay magiging isang perpektong solusyon para sa Japan.”

Sinabi ng Ministri ng Ekonomiya, Kalakalan, at Industriya ng Hapon na sumang-ayon din ang dalawang bansa na magtatag ng Japan-US Business and Industrial Partnership (JUCIP) upang magtulungan sa pagpapalakas ng kompetisyon sa industriya at mga kadena ng suplay.

Sinabi ng Tanggapan ng Kinatawan ng Kalakalan ng Estados Unidos na ang negosasyon sa Japan hinggil sa isyu ng bakal at aluminyo ay magbibigay ng pagkakataon upang itaguyod ang mataas na pamantayan at lutasin ang mga isyung karaniwang ikinababahala, kabilang ang pagbabago ng klima.

Ito ang unang pagbisita ni Raimundo sa Asya simula nang maupo sa pwesto. Bibisita siya sa Singapore sa loob ng dalawang araw simula Martes, at maglalakbay patungong Malaysia sa Huwebes, na susundan ng South Korea at India.

Kakaanunsyo lang ni Pangulong Biden ng Estados Unidos na isang bagong balangkas pang-ekonomiya ang itatatag upang "matukoy ang ating mga karaniwang layunin kasama ang ating mga kasosyo sa rehiyon."